Nach dem Abendessen noch schnell auf den Gipfel den man vom Hotel aus sehen kann – wenn kein Nebel ist! Nicht so einfach wie es klingt….
Ach ja – die Leute die in Steinen Leben, und unsichtbar sind, und jedoch verirrten Wanderern manchmal den Weg weisen heissen “Huldu Folk”… die versteckten Leute. Eine Färröische Spezies, welche [...]

Von der West- zur Ostküste in einem Tag. Genau 24 Stunden waren wir unterwegs. Ein Roadtrip der besonderen Art… Nach der unvermeidlichen Runde durch Reykjaviks coole Outdoor-Shops der extrem coolen isländischen Marke 66°North war es höchste Zeit, selber wieder in die Wildnis zu verschwinden. Meine Begleiterin begann nämlich schon, sich mit den Haustieren der [...]

Während sich das Trailrunningteam immer mehr zum Rainrunningteam entwickelt, entdecken wir unsere neu enstandene Faszination für die Gletscher dieses Landes. Gleich zwei neue Gletscherläufe haben wir in zwei Tagen absolviert. In den beiden verwirrend ähnlich klingenden Orten Skálafell und Skaftafell (wir dachten als wir bei ersteren ankamen ja auch tatsächlich, wir wären schon beim zweiteren…) [...]

Trail – Gönguleith
Hügel – Fell
Lava – Hraun
Wasser – Vatn
Kleiner Fels – Klettur
Wasserfall – Foss
Schlucht – Gil
Kleines Feld – Torfur
Straße – Vegur

Ich muss noch unbedingt die Worte für Regen, Sturm, gewaltiger Regen, irrsinniger Sturm, einspurige Brücke, endlose Schotterpiste und Flußdurchquerung in Erfahrung bringen! Dann habe ich alles, um den ersten Tag auf der Insel der [...]

Tag drei auf den Färöern…und die dritte Klimazone – Sommer! Naja, 12 Grad und Sonne, für hiesige Verhältnisse ist das schon sehr komfortabel!

Da die Fähre nach Island erst um 18h auslief, hatten wir Zeit und Gelegenheit für eine Speed-Doppelbesteigung der zwei Berge vor unserem Hotel. Sagenhaft steil, man konnte sich so richtig austoben. Die groben [...]

Es soll ja auf den Färöern Trolle geben, und sie sollen in den Wänden der Häuser leben…
DerTrollinderWand

…die Sonne…. Sie erscheint vorzugsweise nur kurzzeitig und prinzipiell lokal sehr begrenzt – aber heute schien sie auch auf den Färöern.

Wir haben mithilfe einiger spektakulärer Tunnels die teilweise unter dem Atlantik hindurchführten, etwa 4 oder 5 Inseln überquert. Die schmalen Tunnels sind nur so breit wie ein Auto, mit Ausweichstellen alle 50 Meter, und [...]

Der erste Trail den wir auf den Färöern liefen, startete – natürlich – direkt vor dem Hotel…. Die Wegbeschreibung unserer Wirtin war wie zu erwarten… geht mal da und da lang, immer an der Klippe entlang dann sind da zwei Gipfel, da in der Mitte zwischen durch, dann hier runter, Fluß überqueren, und dann seht [...]

Pünktlich wie ein Space Shuttle landete unsere Speedfähre in Thorshavn, der Hauptstadt der Färöer. Was man allerorts lesen aber nicht wirklich glauben kann, stimmt tatsächlich: es ist auch um Mitternacht nicht dunkel! Allenfalls eine Hitchcockische Dämmerung mit dichtem Nebel erschweren sowohl die Sicht als auch die Navigation über die Insel… Im dichten Nebel sind allerdings [...]

Auf dem Weg zum ersten großen Ziel des Trailrunning Roadtrips, den Färöern, müssen wir 1500km von den Alpen bis nach Dänemark fahren, und dann noch eineinhalb Tage auf der schwankenden Fähre ausharren… Aber in 5 Stunden heisst es “Land in Sicht”…..
Der Zwischenstop im nördlichsten Hotel Deutschlands war eine Gelegenheit für einen kurzen grenzübergreifenden Strandlauf nach [...]